Puhu selkeästi ja tavoitteellisesti
Siirry ulkoa opetelluista fraaseista kokonaisiin ammatillisiin toimintoihin, kuten ehdottamiseen, vahvistamiseen ja yhteenvetojen tekemiseen.
Ilmaista tekoälyharjoittelua ammatilliseen saksan kieleen
Harjoittele saksaa työelämää ja ammatillista elämää varten
Valmistaudu keskusteluihin, jotka muovaavat työpäivääsi. Harjoittele työhaastatteluja, kokouksia, työpaikan small talkia, ammatillisia sähköposteja, esityksiä ja toimialakohtaisia tilanteita tekoälypohjaisen saksanopettajan kanssa, joka on käytettävissä aina, kun tarvitset sitä.
Aloittaminen on ilmaista
Luottokorttia ei tarvita
A1–C2-harjoittelupolut
Välitöntä kielipalautetta
Kehitä työskentelytapojasi
Tekoäly valmis
Valitse työpaikkatilanne
Työhaastattelu
saksa
Guten Tag, vielen Dank für die Einladung zum Vorstellungsgespräch.
Merkitys englanniksi
Hyvää iltapäivää, kiitos paljon, että kutsuitte minut työhaastatteluun.
Valmiina työhaastatteluunKuvaile kokemusta ja vastaa jatkokysymyksiin.
Itsevarma kokousJaa ideoita, täsmennä yksityiskohtia ja ole eri mieltä kohteliaasti.
Luonnollinen työpaikkaHoida small talkia, pyyntöjä ja jokapäiväistä tiimityötä.
Alan kannalta relevanttiHarjoittele omaan ammattialaasi liittyvää kieltä.
Saksa ammatilliseen viestintään
Mitä työssä tarvittavan saksan kielen pitäisi auttaa sinua tekemään
Työelämän saksa on enemmän kuin luettelo toimistosanastoa. Se on kyky toimia selkeästi ja asianmukaisesti, kun keskustelulla on ammatillinen tarkoitus. Sinun on osattava esitellä itsesi, selittää ongelma, pyytää tarkennusta, osallistua kokoukseen, reagoida palautteeseen ja vahvistaa seuraava vaihe.
Tämä sivu on jäsennelty näiden käytännön tavoitteiden ympärille. Voit tutustua viestintämalliin englanniksi, tarkastella saksankielistä esimerkkiä erillisessä kieliosiossa ja siirtyä sitten roolileikkiin, jossa sinun on vastattava reaaliajassa. Erottelu pitää jokaisen selityksen selkeänä ja tarjoaa samalla hyödyllistä saksankielistä sisältöä.
Useimmille oppijoille nopein edistyminen tapahtuu toistamalla pientä määrää erittäin hyödyllisiä tilanteita. Ohjelmistoinsinööri saattaa tarvita päivittäisiä tilannekatsauksia ja teknisten asioiden selittämistä. Terveydenhuollon ammattilainen saattaa tarvita potilaskysymyksiä ja tiedonsiirtoa tiimin kesken. Työnhakija saattaa tarvita työhaastatteluja, verkostoitumista ja palkkaneuvotteluja. Harjoittelusi tulisi vastata sitä työtä, jota todella haluat tehdä.
Valitse sopiva muodollisuustaso
Harjoittele kunnioittavaa kielenkäyttöä esihenkilöiden, asiakkaiden, kollegoiden ja uusien ammatillisten kontaktien kanssa.
Toivu, kun jäät jumiin.
Opi pyytämään asian toistamista, muotoilemaan ajatuksen uudelleen ja varmistamaan, että kaikki ymmärsivät asian samalla tavalla.
Kuulosta ajan myötä luonnollisemmalta
Hyödynnä kielioppia, sanavalintoja, ääntämystä ja ammattimaista ilmaisua koskevaa palautetta kunkin vastauksen parantamiseen.
Tavoitteellinen ammatillinen harjoittelu
Saksankieliset työhaastattelut
Vahva haastatteluvastaus on rakenteellinen, täsmällinen ja helppo seurata. Saksan harjoittelun pitäisi auttaa sinua kertomaan kokemuksestasi kuulostamatta siltä, että olet opetellut käsikirjoituksen ulkoa.
Anna suora vastaus ensin
Vastaa kysymykseen yhdellä selkeällä virkkeellä ennen kuin lisäät taustatietoja. Tämä auttaa haastattelijaa ymmärtämään pääkohtasi heti.
Lisää asiaankuuluvaa näyttöä
Perustele vastauksesi projektilla, vastuulla, tuloksella tai opilla, joka liittyy suoraan tehtävään.
Yhdistä kokemuksesi työnantajan tarpeisiin
Selitä, miten taitosi voivat auttaa tiimiä sen sijaan, että päättäisit tekstin yleiseen itseäsi koskevaan toteamukseen.
Valmistaudu seuraavaan kysymykseen
Harjoittele jatkokysymyksiä haasteista, tiimityöstä, motivaatiosta, vahvuuksista ja ammatillisesta kehittymisestä.
Esimerkki haastatteluharjoituksestaKukin kieli esitetään omassa lohkossaan selkeyden vuoksi.
Saksankielinen kysymys
Welche Erfahrungen bringen Sie für diese Position mit?
Merkitys englanniksi
Millaista kokemusta tuot tähän tehtävään?
Saksankielinen vastaus
Ich habe fünf Jahre Erfahrung im Projektmanagement. In meiner letzten Position habe ich internationale Teams koordiniert und mehrere Projekte termingerecht abgeschlossen.
Merkitys englanniksi
Minulla on viiden vuoden kokemus projektinhallinnasta. Edellisessä tehtävässäni koordinoin kansainvälisiä tiimejä ja saatoin useita projekteja päätökseen aikataulussa.
Harjoittelun painopiste: Korvaa tehtävä, vuosien määrä, vastuualue ja tulos oman ammatillisen taustasi tiedoilla.
Yhteistyötä edistävä työpaikkakieli
Kokoukset ja tiimikeskustelut
Kokoukset vaativat muutakin kuin sanastoa. Tarvitset kieltä keskusteluun liittymiseen, kannan ilmaisemiseen, täsmällisen kysymyksen esittämiseen, kunnioittavaan eri mieltä olemiseen ja kokouksen päättämiseen konkreettiseen toimenpiteeseen.
Ilmaise mielipiteesi selkeästi
Kerro näkemyksesi, perustele se ja yhdistä se tiimin tavoitteeseen.
Saksan harjoituslause
Meiner Einschätzung nach sollten wir die Testphase verlängern, weil uns noch wichtige Nutzerdaten fehlen.
Merkitys englanniksi
Arvioni mukaan testausvaihetta pitäisi pidentää, koska meiltä puuttuu edelleen tärkeitä käyttäjätietoja.
Roolipelitehtäväsi
Esitä eriävä mielipide projektin määräajasta ja perustele se yhdellä käytännön syyllä.
Jokapäiväinen ammatillinen itseluottamus
Small talk työpaikalla
Kevyt jutustelu rakentaa luottamusta ennen varsinaisen työn alkamista. Tavoitteena ei ole kuulostaa nokkelalta, vaan aloittaa luonteva keskustelu, osoittaa kiinnostusta ja siirtyä sujuvasti seuraavaan aiheeseen.
☕
Keskustelun aloittaminen
Hyödynnä ympärilläsi olevaa yhteistä tilannetta. Kokous, työmatka, tapahtuma, projektipäivitys tai tauko antaa sinulle helpon lähtökohdan.
Saksan harjoituslause
Wie war Ihr Weg ins Büro heute?
Merkitys englanniksi
Millainen matkasi toimistolle oli tänään?
💬
Keskustelun jatkaminen
Esitä yksi avoin jatkokysymys. Vältä siirtymästä heti pitkään itseäsi käsittelevään tarinaan ennen kuin toinen henkilö on vastannut.
Saksan harjoituslause
Woran arbeitet Ihr Team gerade?
Merkitys englanniksi
Minkä parissa tiimisi työskentelee parhaillaan?
↗
Siirrytään työaiheeseen
Käytä lyhyttä siirtymää, jotta aiheen vaihtuminen tuntuu tarkoitukselliselta eikä äkilliseltä. Tämä on erityisen hyödyllistä ennen kokousta tai asiakaspuhelua.
Saksan harjoituslause
Dann können wir gern mit dem ersten Punkt beginnen.
Merkitys englanniksi
Sitten voimme aloittaa ensimmäisestä kohdasta.
Hyödyllisiä ilmauksia käyttötarkoituksen mukaan
Ammattisanasto
Arvokkain ammatillinen sanasto on käytännöllistä. Sen sijaan että opettelisit irrallisia substantiiveja ulkoa, opettele ilmauksia, joiden avulla voit suorittaa jonkin toiminnon: pyytää tietoja, vahvistaa määräajan, kuvata riskin, ehdottaa ratkaisua tai tiivistää päätöksen.
Käytä jokaista ilmausta mallina. Korvaa projekti, päivämäärä, ongelma tai vastuu omasta työstäsi peräisin olevilla tiedoilla. Näin sanaston opiskelusta tulee puheeseen valmistautumista.
Harjoittele työelämän saksaaTäsmentävät tiedot
saksa
Könnten Sie diesen Punkt bitte genauer erläutern?
Käännä
Voisitko selittää tämän kohdan tarkemmin?
saksa
Habe ich richtig verstanden, dass sich die Frist geändert hat?
Käännä
Olenko ymmärtänyt oikein, että määräaika on muuttunut?
Ehdotuksen tekeminen
saksa
Ich schlage vor, dass wir zunächst eine kleinere Testgruppe einsetzen.
Käännä
Ehdotan, että aloitamme pienemmällä testiryhmällä.
saksa
Eine mögliche Lösung wäre, den Prozess in zwei Schritte aufzuteilen.
Käännä
Yksi mahdollinen ratkaisu olisi jakaa prosessi kahteen vaiheeseen.
Vastuiden vahvistaminen
saksa
Ich übernehme die Vorbereitung der Unterlagen bis Donnerstag.
Käännä
Otan vastuun asiakirjojen valmistelusta torstaihin mennessä.
saksa
Wer stimmt die nächsten Schritte mit dem Kunden ab?
Käännä
Kuka koordinoi seuraavat vaiheet asiakkaan kanssa?
Kirjallinen työpaikkaviestintä
Ammattimaisen sähköpostiviestinnän harjoittelu
Hyvät työpaikkasähköpostit on helppo silmäillä. Niissä kerrotaan tarkoitus heti alussa, annetaan vain tarvittava taustatieto ja tehdään pyydetystä seuraavasta vaiheesta yksiselitteinen.
Päivityksen pyytäminen
Käytä kohteliasta aloitusta, yksilöi projekti ja pyydä tarkkaa tilannepäivitystä tai toimituspäivää.
Saksankielinen sähköposti
Guten Tag Frau Schneider,
ich möchte mich nach dem aktuellen Stand des Projekts erkundigen. Können Sie mir bitte mitteilen, ob wir weiterhin mit der Lieferung am Freitag rechnen können?
Vielen Dank und freundliche Grüße
ich möchte mich nach dem aktuellen Stand des Projekts erkundigen. Können Sie mir bitte mitteilen, ob wir weiterhin mit der Lieferung am Freitag rechnen können?
Vielen Dank und freundliche Grüße
Merkitys englanniksi
Hyvää iltapäivää, rouva Schneider,
Haluaisin tiedustella projektin tämänhetkistä tilannetta. Voisitteko ystävällisesti ilmoittaa, voimmeko edelleen odottaa toimitusta perjantaina?
Kiitos ja ystävällisin terveisin
Haluaisin tiedustella projektin tämänhetkistä tilannetta. Voisitteko ystävällisesti ilmoittaa, voimmeko edelleen odottaa toimitusta perjantaina?
Kiitos ja ystävällisin terveisin
Päätöksen vahvistaminen
Kokouksen jälkeen tiivistä sovittu lopputulos, nimeä vastuuhenkilö ja ilmoita seuraava määräaika.
Saksankielinen sähköposti
Guten Tag zusammen,
vielen Dank für das heutige Gespräch. Wie vereinbart, erstellt das Entwicklungsteam bis Mittwoch einen neuen Zeitplan. Anschließend prüfen wir gemeinsam die offenen Risiken.
Freundliche Grüße
vielen Dank für das heutige Gespräch. Wie vereinbart, erstellt das Entwicklungsteam bis Mittwoch einen neuen Zeitplan. Anschließend prüfen wir gemeinsam die offenen Risiken.
Freundliche Grüße
Merkitys englanniksi
Hyvää iltapäivää kaikille,
Kiitos tämänpäiväisestä keskustelusta. Kuten sovittiin, kehitystiimi laatii uuden aikataulun keskiviikkoon mennessä. Käymme sen jälkeen jäljellä olevat riskit yhdessä läpi.
Ystävällisin terveisin
Kiitos tämänpäiväisestä keskustelusta. Kuten sovittiin, kehitystiimi laatii uuden aikataulun keskiviikkoon mennessä. Käymme sen jälkeen jäljellä olevat riskit yhdessä läpi.
Ystävällisin terveisin
Alaasi liittyvä harjoittelu
Toimialan käytäntö
Yleinen työelämän saksa antaa sinulle viestinnän perusrakenteen. Alakohtainen käytäntö lisää tilanteet, terminologian ja odotukset, jotka tekevät kielestä hyödyllisen omassa roolissasi.
Saksa insinööreille
Selitä tekniset päätökset, keskustele vaatimuksista, raportoi riskeistä, kuvaile testituloksia ja koordinoi toimintaa muiden kuin teknisten sidosryhmien kanssa.
Saksa terveydenhuollon työntekijöille
Harjoittele potilaskysymyksiä, tiiminvaihtoja, ohjeiden antamista, ajanvarauskeskusteluja ja selkeää viestintää aikapaineen alla.
Toimisto ja hallinto
Hoida aikataulutus, asiakirjapyynnöt, sisäiset päivitykset, puhelut, kokousmuistiot ja ammatillinen sähköpostiseuranta.
Asiakas- ja palveluroolit
Tervehdi asiakkaita, selvitä heidän tarpeensa, kerro vaihtoehdoista, ratkaise valitukset ja vahvista seuraava vaihe rauhallisella ja ammattimaisella kielellä.
Valitse oikea haaste
Harjoittele työssä tarvittavaa saksaa omalla tasollasi
Ammatillinen viestintä voi alkaa yksinkertaisista työpaikan keskusteluista ja kehittyä yksityiskohtaiseksi neuvottelu-, selitys- ja johtamiskieleksi.
Keskeisiä työpaikan keskusteluja
Esittele itsesi, ymmärrä yksinkertaisia ohjeita, nimeä yleisiä tehtäviä, varmista kellonajat ja esitä peruskysymyksiä.
Itsenäinen päivittäinen viestintä
Kuvaile vastuualueita, osallistu tuttuihin kokouksiin, kirjoita selkeitä päivityksiä ja hallitse tavanomaisia työpaikan ongelmia.
Ammatillinen keskustelu ja yksityiskohdat
Puolusta kantaasi, selitä monimutkaisia prosesseja, reagoi joustavasti ja osallistu aktiivisesti teknisiin tai liiketoimintaa koskeviin keskusteluihin.
Vivahteikkuus, johtajuus ja täsmällisyys
Käsittele herkkää palautetta, neuvottele prioriteeteista, mukauta sävyä, kiteytä monimutkaisuus ja viesti strategisen täsmällisesti.
Käytännönläheinen eteneminen
30 päivän suunnitelma työelämän saksan harjoitteluun
Lyhyet, toistuvat puheharjoitukset ovat hyödyllisempiä kuin pitkän luettelon lukeminen kerran. Käytä tätä neljän viikon rakennetta rakentaaksesi ammatillisen kielirutiinin todellisten tavoitteidesi ympärille.
Muodosta ydinvastauksesi
Harjoittele esittelyäsi, vastuualueitasi, nykyistä projektiasi, vahvuuksiasi ja syytä, miksi opiskelet saksaa työtä varten.
Harjoittele päivittäisiä työpaikan toimia
Keskity pyyntöihin, täsmennyksiin, määräaikoihin, päivityksiin, aikataulutukseen, jutusteluun ja lyhyisiin sisäisiin keskusteluihin.
Lisää painetta ja seurantaa
Harjoittele työhaastatteluja, kokouksia, asiakasongelmia ja odottamattomia kysymyksiä ilman, että valmistelet jokaista lausetta etukäteen.
Erikoistu roolisi mukaan
Toista alaasi vastaavat skenaariot, tarkastele toistuvia virheitä ja suorita pidempiä ammatillisia rooliharjoituksia.
Saksa työelämää varten – usein kysytyt kysymykset
Usein kysytyt kysymykset
Aloita eniten tarvitsemastasi työtilanteesta. Voit vaihtaa tasoa, roolia ja aihetta itseluottamuksesi kasvaessa.
Aloita ilmainen harjoitteluKyllä. Voit aloittaa saksankielisen työpaikkaroolipelin ilmaiseksi, eikä aloittamiseen tarvita luottokorttia. Ilmaisen käytön tarkoituksena on antaa sinulle mahdollisuus tutustua keskustelun kulkuun ja palautteeseen ennen kuin päätät, haluatko jatkaa maksullisella tilauksella.
Voit harjoitella työhaastatteluja, kokouksia, tiimikeskusteluja, työpaikan small talkia, ammatillisia sähköposteja, esityksiä, asiakaskeskusteluja ja toimialakohtaisia rooliharjoituksia. Paras aloituskohta on tilanne, jonka todennäköisimmin kohtaat pian.
Kyllä. Aloittelijoiden harjoituksissa voidaan käyttää lyhyitä kehotteita, tuttuja tehtäviä ja ohjattuja vastauksia. Keskitason ja edistyneet oppijat voivat siirtyä pidempiin selityksiin, eri mieltä olemiseen, neuvotteluun, teknisiin yksityiskohtiin ja spontaanimpaan keskusteluun.
Kyllä. Voit harjoitella esittelyjä, ammatillista kokemusta, vahvuuksia, motivaatiota, projektiesimerkkejä, haastavia tilanteita ja jatkokysymyksiä. Saman työhaastattelun toistaminen eri sanamuodoin on hyödyllinen tapa oppia joustavaksi yhden käsikirjoituksen ulkoa opettelemisen sijaan.
Kyllä. Sivusto yhdistää kohdennetun harjoittelun insinööreille ja terveydenhuollon työntekijöille, ja roolipelijärjestelmä voi tukea myös toimisto-, asiakaspalvelu-, teknisiä, tutkimus- ja muita ammatillisia konteksteja.
Harjoittelussa voidaan tunnistaa kielioppiin, sanastoon, selkeyteen, ääntämiseen ja ammatilliseen ilmaisuun liittyviä ongelmia. Käsittele palautetta korjausohjeena: paranna vastausta, sano se uudelleen ja vertaile uutta tulosta.
Harjoittele työssä tarvitsemaasi saksaa
Valitse ammatillinen tilanne, puhu omalla tasollasi ja kehitä itseluottamustasi selviytyäksesi oikeista työhaastatteluista, kokouksista ja työpaikan keskusteluista.
Aloita saksankielinen työroolipeliIlmainen aloittaa · Luottokorttia ei tarvita